2008年01月31日

そんなもの、中国人アルバイトにやらすなw

傾注!
諸君、ようこそ。

読売新聞から。

年金記録転記で大量ミス、中国人アルバイトが誤記

社会保険庁のコンピューターに未入力の「旧台帳」と呼ばれる年金記録計1466万件の入力作業で、社保庁が昨年12月、人材派遣会社から派遣された中国人のアルバイト約60人を採用し、氏名を書き写す作業で大量のミスが発生していたことが30日、わかった。

社保庁は、中国人アルバイトが担当した部分をすべてやり直したが、管理体制などが問われそうだ。

同日に開かれた民主党の厚生労働・総務部門合同会議で社保庁が説明した。

旧台帳はマイクロフィルムで保管され、コンピューター入力するため、フィルムの文字を読み取り、記録用紙に転記する必要がある。この転記の作業は、現在約1600人の派遣アルバイトが行っている。

中国人アルバイトらは、先月10日から約9日間作業を行ったが、日本人の姓と名を区別できなかったり、旧字体やひらがなを正確に読み取れず、大量のミスにつながったという。ミスに気付いた社保庁は派遣受け入れを打ち切ったが、すでに約25万件の転記が終わっており、すべてやり直した。

社保庁によると、人材派遣会社からは、中国人アルバイトについて「日本語を話せるし、漢字も書ける」と説明を受けていたという。社保庁は中国人アルバイトの派遣にかかった費用は支払わない方向で検討している。

2008年1月30日

       /\___/ヽ
      / -‐'  'ー-  \
     . | (●),(、_,)、(●) ::|
     |    /,.ー-‐、i  :::::|
     |    //⌒ヽヽ  .::|  ばかやろう!!
     |    ヽー-‐ノ  :::::|  
      \:::::.   ̄    /
     /   `一`ニニ´-,ー´ 



「日本語を話せるし、漢字も書ける」


…。あのな、信用するお前らが悪い!


posted by 隊長 at 21:17| Comment(12) | TrackBack(0) | ニュース関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
バカみたいな話しですねぇ。。
Posted by aki at 2008年01月31日 22:02
派遣会社はフルキャストだそうですよ。
しかし「田中一郎」を「田 中一郎」と区切ったりするそうで。
お前らの感覚で仕事をするなと。
Posted by ヨシフ at 2008年01月31日 23:08
>「日本語を話せるし、漢字も書ける」
きっと、流暢な日本語を話せるとも、日本の漢字を正しく書けるとも言っていないんですねw
カタコトの日本語を話し、自分の名前の漢字は書ける?
しかし、日本人アルバイトでも、心配ですねぇ。ちゃんと国語能力確認してるんでしょうか? 
Posted by 金魚 at 2008年01月31日 23:19
まあ役人も一応信用してなかった人が居たから9日で作業を打ち切れたのですかね?(´・ω・`)

しかし、流石フルキャスト。

本当かどうかは知らんけど拾ってきた

>そういえば作業始める前に
>「君たちはア○トから来たってことになってるから」
>「お客様は引越のプロだと思ってるから」
>「フルキャ○トというのはバレないように」
>みたいなことを言われた。なんすかそれ。それともそういうもんなの?


Posted by 播磨屋 at 2008年02月01日 00:16
ほんとは、その報道は事実の一部しか書いてないんですよ。問題は、データを香港やそこ経由でシンセンまで持っていき、そこで現地業者が中国人に作業をやらせたんです。故人データとして、コピーされている可能性大で、私としてはそっちの方が重大だと思いますよ。あれは、昨年の国会がらみで流れていた情報なんで、あえて指摘しておきましょう。騒ぎにするなら、もっと大きくしなくちゃ。
Posted by 政治将校 at 2008年02月01日 09:59
>フルキャスト
す、すみません(フルキャスト経験者)

>「お客様は引越のプロだと思ってるから」
あ、それオレも言われた・・・
Posted by ミニクーパー at 2008年02月01日 10:40
政治将校様

な。。。なんだってーーーー!?(´>ω<`)
Posted by 播磨屋 at 2008年02月01日 14:49
もともとぼくちん、公務員の立場も尊重したい人だったのですけど、ここまで来ると社会保険庁は潰すべきと断言したい。

まるで日本共産党だ……

Posted by ぶさよでいっく at 2008年02月01日 23:16
日本という国がつくづく嫌になりました・・・
Posted by 二等兵 at 2008年02月01日 23:50
>中国人アルバイトについて「日本語を話せるし、漢字も書ける」と説明を受けていたという。

この手の嘘ついてその場逃れする中国人って珍しくないんですけどねぇ。
料理のできないコックとかC言語をしらないプログラマーとか。
Posted by ホッポンフェイカー・四等兵 at 2008年02月02日 20:55
一括レスで。

>問題は、データを香港やそこ経由でシンセンまで持っていき、そこで現地業者が中国人に作業をやらせたんです。

今度kwsk
Posted by 隊長 at 2008年02月02日 21:08
お、週現の記事を読売が後追いかー。
それよりもっ
>政治将校様、もっと教えてくださいー
Posted by リアルパパ・ラッチヲ at 2008年02月04日 14:24
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。